KNELPUNTBEROEP
Knelpuntberoep

Begeleider in de sociale economie

Help jij mensen die moeilijk aan het werk geraken, bij het aanleren van een job?

Je leidt een ploeg van medewerkers die omwille van verschillende redenen (nog) niet in een gewoon bedrijf werken. Dit zijn mensen met een arbeidshandicap, langdurig werkzoekenden, … Je begeleidt hen bij het uitoefenen van hun taken, het aanleren van de juiste arbeidsattitudes (zoals op tijd komen, ordelijk zijn, …) en zorgt ervoor dat alles tijdig wordt afgewerkt. De taken die je uitvoert, zijn heel uiteenlopend, gaande van groenonderhoud tot werk in een kringloopwinkel. Je onderhoudt ook vaak het contact met de klanten en met andere organisaties. 

Wat kan jij goed?

  • Plannen en organiseren
  • Je kan mensen motiveren
  • Je bent geduldigd
  • Je bent technisch aangelegd
  • Je kan goed samenwerken

Waar kom je terecht?

Je coördineert de arbeidsactiviteiten in een organisatie uit de sociale economie. Dit kan een beschutte of sociale werkplaats zijn of een initiatief in de lokale diensteneconomie. Je collega's zijn enerzijds de doelgroepwerknemers, mensen die om verschillende redenen (nog) niet op de gewone arbeidsmarkt beland zijn. Daarnaast werk je ook samen met je verantwoordelijke directie, maatschappelijk werkers en uiteraard de klanten voor wie je opdrachten uitvoert. Jobs in de sociale economie gaan steeds overdag door. In sommige productieafdelingen is het werk verdeeld over 2 ploegen: een vroege en een late 'shift'. 

Wie help jij verder?

Jij werkt met en voor meerderjarige personen met een arbeidshandicap, langdurig werkzoekenden en andere mensen die om uiteenlopende redenen (nog) niet op de gewone arbeidsmarkt meedraaien.

Vertalingen

Engels

Team leader at a protected workplace

You will lead a team of people who are (as yet) unable to work in an ordinary company for various reasons. These are people with disabilities, long-term job seekers, etc. You guide them in the performance of their duties, in learning the right employment behaviours (such as arriving on time, being orderly, etc.) and ensure that everything is completed in time. The tasks you do are very diverse, ranging from maintaining green spaces to work in a charity thrift store. You also often maintain contact with customers and with other organisations.

Would you like to try this job?

Are you looking for a training course?

Are you looking for an employer?

A limited knowledge of Dutch does not have to be an issue. You can improve your Dutch language skills through the Agency for Citizenship and Integration.

 

Français

Chef d’équipe en atelier protégé

Vous dirigez une équipe d’employés que diverses raisons empêchent (encore) de travailler dans une entreprise classique. Il s’agit par exemple de personnes souffrant d’un handicap professionnel, de chômeurs de longue durée, etc. Vous les accompagnez dans l’accomplissement de leurs tâches, dans l’apprentissage d’une attitude de travail adéquate (arriver à l’heure, être ordonné…) et faites en sorte que le travail soit terminé à temps. Vous êtes amené à accomplir des tâches très variées, allant de l’entretien des espaces verts au travail dans un magasin de seconde main. Vous entretenez également des contacts réguliers avec les clients et avec d’autres organisations.

Vous aimeriez vous lancer dans ce métier ?

Vous êtes à la recherche d’une formation ?

Vous êtes à la recherche d’un employeur ?

Une connaissance limitée du néerlandais ne constitue pas un obstacle. Vous pouvez l’améliorer en vous adressant à l’“Agentschap Inburgering en Integratie”.

 

Türkçe

Meslek Eğitmeni 

Farklı nedenlerden dolayı (henüz) normal şirketlerde çalışamayan insanlardan oluşan bir işçi grubunu yönetirsin. Bu kişiler genellikle çalışma engelli ve uzun süredir iş arayan işsizlerdir… Onlara görevlerini pratik olarak yerine getirmede, doğru iş davranışlarını (zamanında işe gelmek, düzenli olmak, ve sayre ….) öğrenmede ve her şeyi zamanında bitirmede rehberlik edersin. Yapacağın işler çok farklı alanları kapsayabilir, çevre bakımından kringloopwinkel’da (2ci elden ürün satan mağaza) çalışmaya kadar. Sık sık müşteriler ve diğer organizasyonlarla iletişimi de sağlarsın.

Bu işi denemek ister misin?

Bir kurs mu/eğitim mi arıyorsun?

Bir iş geçmişi arıyormusun ? 

Filamanca dilini sınırlı konuşuyor olman bir sorun olarak kabul edilmemelidir.

Agentschap Inburgering ve Integratie [Uyum ve Entegrasyon Dairesi] size Filamanca dilini geliştirmenizde yardımcı olabilir.

 

العربية

مشرف عمل في شركة توظيف ذوي الإحتياجات الخاصة

تُشرف على فريق من العمال الذين لا يمكنهم (بعد) العمل في شركة عادية  لأسباب مختلفة. يتمثل هؤلاء في أشخاص ذوي إعاقة (عمل) ، باحثين عن العمل منذ فترة طويلة... ترافقهم في القيام بوظائفهم، تعلّم التصرفات الصحيحة (الوصول في الوقت مثلا، أن يكونوا منظمين، ....) و تسهر على  إنهاء كل شيء في أوانه. تكون المهام التي تقوم بها جد متنوعة: من العناية بالعشب في الحديقة إلى العمل في محل المنتجات المستعملة "الكرينغ لوب". تحافظ أيضا بانتظام على التواصل مع العملاء و مع المنظمات الأخرى

تريد أن تجرب هذا العمل؟

هل تبحث عن تكوين؟

أتبحث عن شخص يشغلك ؟

لا يجب أن تكون معرفتك المحدودة بالفلامانية مشكلة. عن طريق وكالة الإندماج و الإدماج يمكنك أن تحسّن لغتك الفلامانية

 

Русский

Руководитель социального предприятия

Вы руководите группой работников, которые в силу различных причин (ещё) не в состоянии работать на обычном предприятии. Это люди с профнепригодностью, безработные на протяжении долгого времени,… Вы помогаете им выполнять работу, усваивать необходимые для работы привычки (например, приходить вовремя, соблюдать порядок…) и следите за тем, чтобы работа выполнялась в установленные сроки. Выполняемая вами работа  может быть самой разнообразной - от ухода за насаждениями до работы в магазинах подержанных товаров. Вы часто поддерживаете контакт с клиентами и с другими организациями.

Вы хотите попробовать эту работу?

Вы ищете место учёбы?

Вы ищете работодателя?

Ваше недостаточное знание нидерландского языка не должно являться препятствием. Благодаря Агентству общественной интеграции (Agentschap Inburgering en Integratie) вы можете улучшить знание языка.

 

Ambassadeurs

Is dit niet helemaal wat je zocht?

Vul de vragenlijst in en kom te weten welke beroepen bij jou passen

Andere beroepen waarbij je mensen begeleid in de maatschappij

Opvoeder/begeleider

Maatschappelijk werker

Straathoekwerker

Buurtwerker

Sociocultureel werker

Deze artikels zullen je ook interesseren

Kom eens proeven

100% kans op werk in zorg en welzijn